Chloe somigliava allo scheletro di Meryl Streep che sorride ed è gentile con tutti.
Chloe. Chloe looked the way Meryl Streep's skeleton would look if you made it walk around being extra nice to everybody.
Se rendo gli abiti traslucidi... si puo' vedere che alcuni dei danni agli abiti coincidono coi traumi allo scheletro.
If I make the clothing translucent... we can see that some of the clothing damage lines up with the trauma to his skeleton
Va bene, senti, come farebbe a sapere che abbiamo aggiunto la mandibola allo scheletro?
All right, look, how would he know if we added the jawbone to his skeleton?
Non lo sappiamo. Sono venuto qui per vedere se le viti corrispondevano allo scheletro d'argento, ma era sparito.
We don't know.I came down to see if the screws matched the silver in the skeleton, and the skeleton was gone.
E avevi intenzione di rubare la mandibola e aggiungerla allo scheletro di argento.
And you intended to steal the jawbone and add it to the silver skeleton.
E tutti i punti dove i muscoli si collegano allo scheletro, sono molto piu' sporgenti rispetto allo scheletro di un uomo moderno.
And anywhere that muscles attach on this skeleton is much more prominent than it would be in a modern human.
Le animazioni relative allo scheletro del personaggio vengono calcolate arto per arto, il che richiede l’esecuzione di calcoli e movenze indipendenti per braccia, gambe, collo, ecc.
The animations related to the character skeleton are all calculated on a per limb basis, requiring independent calculations and animations to be performed for the arms, legs, neck, etc.
Puoi togliere il cappello allo scheletro, per favore?
Could you take the hat off the skeleton, please?
È il primo prodotto mai inventato che vi permette di dare invano pugni contro un muro mentre procurerete dei danni limitati sia al muro che allo scheletro della mano!
It's the first product ever invented that allows you To fruitlessly punch a wall while doing limited damage To both the wall and the skeleture of your hand!
⁃ Ingezione della mousse intorno allo scheletro.
• Injection of foam around the skeleton.
In totale, oltre 108 giunture extra sono state aggiunte allo scheletro logico di Gildun.
In total, an additional 108 extra joints were added on top of Gildun’s logical skeleton.
I tirocinanti credevano potessi usarla per confrontare queste ossa... alle radiografie fatte allo scheletro della vittima... per essere sicuri di avere quelle giuste.
The interns thought that you could use it to match these bones to pre-existing x-rays of the victim's skeleton, to make sure you've got the right ones.
Direi allo scheletro che abbiamo trovato nella stanza dei reperti.
Hey....I'd say the skeleton we found in the artifact room.
Gelfand ha iniziato eseguendo una scansione MRI (risonanza magnetica) allo scheletro, tagliando la struttura verticalmente e generando delle sezioni lungo l'intero profilo in legno.
Gelfand began by implementing an MRI-type scan to the skeleton, cutting vertically through the structure and generating sections in the width of the given wooden profile.
D. Usato per ripristinare il tessuto osseo, dà forza allo scheletro.
D. Used to restore bone tissue, gives strength to the skeleton.
Cancri allo scheletro sono stati osservati in ratti esposti attraverso iniezione endovenosa a curium-242 e curium-244 e cancri a fegato e polmoni in ratti esposti via inalazione.
Skeletal cancers were observed in rats exposed by intravenous injection to curium-242 and curium-244 and lung and liver cancers in rats exposed by inhalation.
I pannelli che vengono in seguito fissati allo scheletro, dentro o fuori, non fanno altro che aggiungere stabilità, robustezza e proprietà antisismiche.
The boards that are then fixed to the skeleton from the inside and outside, merely contribute to the stability, strength and earthquake safety of the skeleton.
Grazie alla riduzione temporanea delle dimensioni del tumore che induce, la radioterapia può alleviare i sintomi causati dalla diffusione del cancro allo scheletro o al cervello.
By temporarily shrinking the tumors, radiation therapy can relieve symptoms caused by spread of cancer to bone or brain.
Il terzo gruppo è rivolto allo scheletro di desossiribosio-fosfato, che è ugualmente presente nelle molecole di ssDNA e dsDNA.
The third targets the desoxyribose-phosphate backbone, which is equally present in ssDNA and dsDNA molecules.
Il calcio fa bene allo scheletro
Calcium is good for the skeleton
Le lesioni all'apparato muscolare e allo scheletro sono la causa di quasi la metà dei congedi per malattia a lungo termine nelle imprese della Norvegia e rappresentano 1/3 dei pensionamenti anticipati.
Muscular and skeletal injuries account for almost half of every long-term sick leave in Norwegian enterprises and it also accounts for 1/3 of every early retirement.
Dalla progettazione interattiva di front-end allo scheletro di back-end e alle strutture di database, imparerai gli aspetti chiave dello sviluppo e della programmazione web.
From front-end interactive design to back-end skeleton and database structures, you'll learn the key aspects of web development and programming.
Il che e' corerente con il danno allo scheletro.
Which is consistent with the skeletal damage.
La squadra di ricerca ha calpestato questo posto tutto intorno allo scheletro.
Search crew really trampled this spot... all around the Bone Man.
L'acqua, che sgorga alla profondità di 1700 m, è particolarmente adatta alla cura di disturbi reumatici e in seguito a interventi chirurgici allo scheletro, alle articolazioni e alla muscolatura.
Flowing from a depth of 1700 m, the water is known to have a beneficial effect on rheumatic conditions and recuperation from surgeries of the skeletal system, joints and muscles.
Le articolazioni si trovano nei punti di giunzione delle ossa, permettono il movimento e danno elasticità allo scheletro.
Joints exist where two bones meet to allow movement and flexibility of the skeleton.
Aveva paragonato la classe sacerdotale allo scheletro dei vertebrati…
She compared the priestly class to the skeleton of vertebrates.
Il posto centrale nel Museo appartiene allo scheletro di un orso composto da ossa fossilizzate scoperte nella grotta Risovaca, che si trova all’entrata nella città, ed è aperta per i turisti durante tutto l’anno.
A central place in the Museum is occupied by the skeleton of a a bear, which consists of fossilized bones found in the Risovača cave at the entrance to the town, which cave is open for visits throughout the year.
Tiene insieme i nostri tessuti, fornendo allo scheletro una struttura robusta ma flessibile ed alcuni tipi di fibrille di collagene sono, grammo per grammo, più forte dell'acciaio.
It holds our tissues together, providing the skeleton with a robust but flexible structure and some types of collagen fibrils are, gram for gram, stronger than steel.
La flessibilità è assicurata da oltre 205 muscoli scheletrici, collegati allo scheletro dai tendini.
The flexibility is secured by more than 205 skeletal muscles which are attached to the skeleton by tendons.
Nei giovani i livelli di Collagene sono molto alti ed è proprio questo che gli conferisce un aspetto florido e permette allo scheletro e alle giunture di funzionare senza intoppi o dolori.
Ample levels of Collagen are found in young bodies, which is what gives it its youthful appearance and the bones and joints function smoothly.
Insieme, questi consentono allo scheletro di essere trascinato nella macchina, che funziona costantemente, in sincronia con la linea di produzione, che opera in modo discontinuo.
Together, these enable the skeleton to be pulled into the machine, which is running constantly, in sync with the production line, which operates discontinuously.
Questi pesi sono rivettati allo scheletro.
These weights are riveted to the skeleton.
Insieme allo scheletro furono rinvenuti anche gioielli fatti in avorio e in conchiglie e un teschio di mammuth.
The skeleton was found along with jewellery made from ivory and seashells and a mammoth's skull.
Consiste in uno scheletro umano in cui tutte le ossa sono unite tra loro con articolazioni, sostenute da muscoli legati allo scheletro da tendini.
It consists of a human skeleton in which all bones are combined with each other with joints, supported by muscles attached to the skeleton by tendons.
Inoltre, il sistema non richiede micro giunzioni per mantenere le parti tagliate attaccate allo scheletro, il che semplifica ulteriormente la lavorazione.
The system also does not require micro joints to keep cut parts and the skeleton attached, which further simplifies processing.
Orientate così, quelle fibre conferiscono allo scheletro un comportamento del tutto diverso.
Those fibers in that particular orientation give the skeleton a very, very different behavior.
Aggiunge soltanto altre figure, altre ossa allo scheletro.
It can only add new boxes, new bones in the skeleton.
Intorno allo scheletro ci sono muscoli, nervi, arterie e vene che formano i tessuti morbidi del corpo.
Around the skeleton are the muscles, nerves, arteries and veins that form the body's soft tissue layers.
4.7401568889618s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They look like a fish skeleton. 